11月19日，国际教育学院的中韩学生再度携手，前往洪楼社区幼儿园和瑞地幼儿园进行志愿服务活动。“韩汉小课堂，童心大梦想”志愿服务活动由国际教育学院学生会及韩国留学生会共同组织，本次志愿服务参与人数多达60人。

中韩志愿者混编组队担任幼儿园11个班的课外活动助教，与小朋友一起体验了丰富多彩的幼儿互动游戏。乒乓球投篮、虚拟菜市场、做纸杯小动物、给卡通人物涂色等活动形式多样、有趣。在制作纸杯兔的过程中，志愿者们只示范了一遍，大部分孩子已经可以完成，并且创意的为纸杯兔画上生动的眼睛和鼻子。韩国志愿者更是多才多艺，一边弹琴一边教给孩子们韩国童谣“三只小熊”“可爱歌”等，孩子们都咿咿呀呀的学唱起歌来，兴奋的手舞足蹈。一位来自法国的小朋友，还在活动之余给所有同学献上了一首《蓝精灵》，甜美的童声让在场的所有人都回忆起童年时期那熟悉优美的旋律……

早在今年三月份，志愿者们就进行过第一次“韩汉小课堂，童心大梦想“的志愿活动，并取得不错的反响。与第一次志愿活动时更多侧重游戏活动不同，志愿者们此次更关注小朋友的一些行为细节。细心的志愿者们发现男生与女生在活动过程中的不同点。例如在“涂色”环节中，女生会更为精致的一笔一划勾画，而男生则有泼墨挥毫的洒脱。这让志愿者们认识到在课堂教学活动中，要考虑到男女生之间性格和行为的不同，尽力为男女生定制适合自己的课堂。

本次活动在孩子们和志愿者依依不舍的送别声中画上了句号。临别时，志愿者们和小朋友们互相拥抱，并合影留念，有的孩子还流下了不舍的泪水。

本次志愿活动不仅得到了幼儿园老师和院长的极大肯定，也使国际教育学院的学子们在奉献社会、关爱孩子的同时得到了锻炼与成长，提升了自己的教学能力，彰显了自己的风采。“韩汉小课堂，童心大梦想”公益活动作为“‘CIE爱心基金’中华传统文化传播与志愿服务活动-山东大学2014年度大学生思想政治教育活动立项”的活动之一，将定期在每学期中旬举行，期待志愿者们更加出色的表现。