10月17日晚6点30分由国际教育学院学生会主办的 “彼岸之声”音乐汇在国际教育学院一楼报告厅举行。活动吸引了山东大学众多中外学生的参与。

首先是歌曲表演与教授环节。第一首歌曲是由4位韩国留学生带来的吉他弹唱《贝壳》，观众受到现场氛围的感染，一齐随着旋律拍打起节奏。接下来，圭亚那留学生李瑞龙演唱的民族歌曲饱含了对祖国的赞美与热爱：美丽的热带雨林，富饶多样的物产，热情智慧的人民。感情满满的音乐赢得了热烈的掌声。最后，墨西哥留学生查尔斯献上的吉他弹唱令人陶醉，引人遐思。歌曲表演完毕，由观众作为学员挑选留学生导师并向其学习歌曲。现场观众积极踊跃，气氛异常热烈。分组后，“学歌队伍”在学院大厅开始了歌曲学习。导师认真地教，学员投入地学，虽然语言不同，但是心意相通。

很快就到了精彩纷呈的展示环节，圭亚那、韩国、墨西哥各组的中国学员分别进行了展示。接着，各国导师从中挑选出最优秀的一位学员准备进行再一轮的比拼。在此期间，全场观众参与了有奖猜歌的环节，整场气氛被再次点燃。之后，国际教育学院15级本科生焦丽娜为观众献上了一支优美的中国风舞蹈。经过激烈的角逐，最终胜出的是国际教育学院的15级本科生陈星宇。颁奖环节，学员纷纷上台与导师合影留念。

晚8点30分，在中外学生在欢快的笑声中 “彼岸之声”音乐汇圆满结束。“彼岸之声”音乐汇是国际教育学院第一届“世界之窗”中外文化嘉年华系列活动之一，本次活动通过歌声传递多姿多彩的异国文化，开阔了同学们的视野，使中外学生的交流互动更加密切，也展现了国际教育学院多元文化兼容并蓄的学院特色。