2009年12月31日，国际教育学院的中外学生欢聚一堂，在山东大学一多餐厅内一起包饺子，过新年。

    200多位外国学生轮番上阵，把长达七米的面案围得水泄不通。这些留学生拿出学汉语的劲头，虚心求教；09级汉语国际教育硕士班的同学也是手把手地耐心指导。在“指指点点”中，慢慢地那些没包过饺子，甚至都没吃过饺子的留学生的操作也显得有了程序，一会儿手中便呈现出一个虽不漂亮，但称得上有轮廓的半月形的饺子来。伴着老师的教导，自己的热汗换来的这些作品让他们狠狠地高兴了一把。

    包饺子的现场，殷鹏同学竟然很认真地为一位预科班留学生纠正起发音来：“(shui'jiao)是两个三声，睡觉(shui'jiao)是两个四声……”寓教于乐的教学效果很明显，这位同学虽然没有参加绕口令比赛的勇气，但分别时，他说“我要去睡觉(shui'jiao)”确实不会发音太近似“水饺”了，殷鹏自豪感顿生。

    此时，相隔不远的舞台上，一首首欢快的歌舞传递出节日的祝福。来自非洲的胡买热把中国人熟知的《朋友》唱得非常有异国风情。经典等同学的《日不落》轻扬飞跃，引得全场几十位外国同学登台与之高歌、伴舞。现场不仅有歌舞表演，更有精彩的游戏：猜词和绕口令。“牛奶”“筷子”“太极拳”“春节”“熊猫”……展示的同学有时用并不熟练的汉语描绘，有时用惟妙惟肖的肢体语言传达，猜词的同学有时莫名其妙，有时抓耳挠腮，而猜出来时的掌声，也让他们露出得意的笑容；绕口令中，一句“八百标兵奔北坡”不知道让多少外国学生涨红了脸，不过开合不灵活的嘴巴露出的依旧是灿烂的微笑。最后预科部老师合唱一首《让世界充满爱》，唱出现场各国学生新年的祝福。

    8点，食堂的工作人员把同学们的“艺术品”煮熟呈了上来，顿时香气在食堂氤氲，闪烁的快门记下一张张手持筷子的笑脸。大家深深地体味到包饺子这一过程，包入面皮的不仅仅是馅，更是对亲人的思念和祝福，吃的不仅是美味，更是对新年的美好的希望。

    2009年的一多餐厅，窗外明月皎然，屋内欢乐回荡。